译文
此词写友人赴任旧地的情景,字里行间满是赞誉与期许。开篇点出其在南昌的威望与新授皇恩,百姓拥浆相迎的场景见其深得民心。接着写其受君王眷顾,赴任后欲整饬地方的抱负,末以刘晏比之,赞其才堪大用,结句急飞觞的畅饮场景,既显庆贺之喜,更寄寓对其未来功绩的期待,全词气脉贯通,情真意切。
简析
此词写友人赴任旧地的情景,字里行间满是赞誉与期许。开篇点出其在南昌的威望与新授皇恩,百姓拥浆相迎的场景见其深得民心。接着写其受君王眷顾,赴任后欲整饬地方的抱负,末以刘晏比之,赞其才堪大用,结句急飞觞的畅饮场景,既显庆贺之喜,更寄寓对其未来功绩的期待,全词气脉贯通,情真意切。